म्याकस पहुँच भएका प्रयोगकर्ताहरूले यसको प्रयोगको बारेमा केही प्रश्नहरू छन्, विशेष गरी यदि यो केवल Windows OS सँग काम गर्न सम्भव छ। एक प्राथमिक कार्य को एक शुरुवात सामना गर्न सक्छ एप्पल अपरेटिङ सिस्टम मा भाषा बदल्दैछ। यो कसरी गर्न को लागी हो, र यो हाम्रो लेखमा आज छलफल गरिनेछ।
MacOS मा भाषा स्विच गर्नुहोस्
सबैभन्दा पहिला, हामी ध्यान दिनुहोस् कि एक भाषा परिवर्तन गरेर, प्रयोगकर्ताहरूले प्राय: दुई दुई फरक फरक कार्यहरूको अर्थ लिन सक्छन्। पहिलो लेआउटको परिवर्तनसँग सम्बन्धित छ, त्यो तत्काल पाठ इनपुट भाषा, इन्टरफेसमा दोस्रो, थप ठीक छ, यसको स्थानीयकरण। तल यी प्रत्येक विकल्पहरूको बारेमा विस्तृत वर्णन गरिनेछ।
विकल्प 1: इनपुट भाषा (लेआउट) परिवर्तन गर्नुहोस्
अधिकांश घरेलू प्रयोगकर्ताहरूले कम्प्युटर र रूसी भाषामा कम से कम दुई भाषा लेआउटहरू प्रयोग गर्नुपर्छ। तिनीहरूलाई बीच स्विच गर्दै, प्रदान गरिएको छ कि म्याकओओमा एक भन्दा बढि भाषा पहिले नै सक्रिय छ, धेरै सरल छ।
- यदि प्रणालीमा दुई लेआउटहरू छन् भने तिनीहरूका बीच स्विच गर्दा एकैचोटि कुञ्जी थिच्दै "COMMAND + SPACE" (स्पेस) किबोर्डमा।
- यदि ओएसमा दुई भन्दा बढी भाषाहरू सक्रिय हुन्छन् भने माथिको संयोजनमा एक थप कुञ्जी थप्न आवश्यक छ - "COMMAND + OPTION + SPACE".
यो महत्त्वपूर्ण छ: कीबोर्ड सर्टकर्टहरू बीचको अंतर "COMMAND + SPACE" र "COMMAND + OPTION + SPACE" यो धेरै को लागी अपमानजनक लाग्न सक्छ, तर यो होइन। पहिला तपाईंलाई अघिल्लो लेआउटमा स्विच गर्न अनुमति दिन्छ, र त्यसपछि यसलाई अघिको प्रयोग गरिएकोमा फर्कनुहोस्। त्यो हो, त्यस्ता मामलाहरुमा जहाँ दुई भाषा लेआउट भन्दा अधिक प्रयोग गरिन्छ, यो संयोजन प्रयोग गरी तेस्रो, चौथो, आदि। तपाई त्यहाँ त्यहाँ पुग्नुहुन्न। यो यहाँ छ कि बचावको लागि आउछ। "COMMAND + OPTION + SPACE", जुन तपाइँले स्थापनाको क्रममा सबै उपलब्ध लेआउटहरू बीच स्विच गर्न अनुमति दिन्छ, जुन सर्कलमा छ।
यसको अतिरिक्त, यदि MacOS मा दुई या अधिक इनपुट भाषा पहिले नै सक्रिय छ, तपाईं केवल दुई क्लिकहरुमा, माउस को उपयोग गरेर उनको बीच स्विच गर्न सक्छन्। यो गर्नका लागि, कार्यपट्टीमा झण्डा प्रतिमा फेला पार्नुहोस् (यो देशसँग जसको भाषा हाल प्रणालीमा सक्रिय छ) र क्लिक गर्नुहोस्, र त्यसमा क्लिक गर्नुहोस्, र त्यसपछि सानो पपअप सञ्झ्यालमा, बायाँ माउस बटन वा ट्र्याकप्याड प्रयोग गर्न चाहानुपर्छ।
हामीले लेआउट परिवर्तन गर्न छनौट गर्न को लागी दुई तरिकाहरू मध्ये तपाइँसँग माथि छ। पहिलो एक छिटो र अधिक सुविधाजनक छ, तर यो संयोजनको सम्झना चाहिन्छ, दोस्रो एक सहज छ, तर बढी समय लाग्छ। सम्भावित समस्याहरूको उन्मूलन (र ओएसका केहि संस्करणहरूमा यो सम्भव छ) यस खण्डको अन्तिम भागमा छलफल गरिनेछ।
कुञ्जी संयोजन परिवर्तन गर्नुहोस्
केही प्रयोगकर्ताहरूले भाषा सजावट परिवर्तन गर्न पूर्वनिर्धारित रूपमा macOS मा स्थापित भन्दा बढी कुञ्जीपाटी सर्टकटहरू प्रयोग गर्न मनपर्छ। तपाईं केही क्लिकहरूमा तिनीहरूलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।
- OS मेनु खोल्नुहोस् र जानुहोस् "प्रणाली प्राथमिकताहरू".
- प्रकट हुने मेनुमा, वस्तुमा क्लिक गर्नुहोस् "कीबोर्ड".
- नयाँ सञ्झ्यालमा, ट्याबमा सार्नुहोस् "सर्टकट".
- बायाँतिर मेनुमा, वस्तुमा क्लिक गर्नुहोस्। "इनपुट स्रोतहरू".
- LMB थिच्दा पूर्वनिर्धारित सर्टकट चयन गर्नुहोस् र त्यहाँ नयाँ संयोजन (किबोर्डमा थिच्नुहोस्) प्रविष्ट गर्नुहोस्।
नोट: नयाँ कुञ्जी संयोजन स्थापना गर्दा, सावधान रहनुहोस् जुन पहिले नै MacOS मा कुनै पनि आदेश बोल्न वा केही कार्यहरू प्रदर्शन गर्न प्रयोग गरिन्छ।
त्यसैले सरल र सहज रूपमा, तपाईंले चाँडै भाषा लेआउट स्विच गर्न कुञ्जी संयोजन परिवर्तन गर्न सक्नुहुनेछ। वैसे, तपाईं एकदम तरिका मा हट कुञ्जी स्वाप गर्न सक्नुहुन्छ "COMMAND + SPACE" र "COMMAND + OPTION + SPACE"। ती व्यक्तिहरूको लागि जो प्रायः तीन वा बढी भाषाहरू प्रयोग गर्दछन्, यो स्विचन विकल्प धेरै रमाइलो हुनेछ।
नयाँ इनपुट भाषा थप्दै
यो त्यसो हुन्छ कि आवश्यक भाषा प्रारम्भिक अधिकतम ओएसमा अनुपस्थित छ, र यस मामिलामा यो म्यानुअल रूपमा थप्न आवश्यक छ। यो प्रणालीको मापदण्डमा गरिन्छ।
- MacOS मेनु खोल्नुहोस् र त्यहाँ छान्नुहोस् "प्रणाली सेटिङहरू".
- सेक्सनमा छोड्नुहोस् "कीबोर्ड"र त्यसपछि ट्याबमा स्विच गर्नुहोस् "इनपुट स्रोत".
- बायाँतिर बाँयामा "कीबोर्ड आगत स्रोतहरू" आवश्यक लेआउट चयन गर्नुहोस्, उदाहरणका लागि, "रूसी-पीसी"यदि तपाईंले रूसी भाषा सक्रिय गर्न आवश्यक छ भने।
नोट: खण्डमा "इनपुट स्रोत" तपाइँ कुनै पनि आवश्यक लेआउट थप्न सक्नुहुनेछ, वा, सम्भावित, तपाइँलाई आवश्यक छैन हटाउनुहोस्, क्रमशः जाँच गरेर वा बाकसबाट तिनीहरूलाई अनचेक गरेर।
प्रणालीमा आवश्यक भाषा थप्न र / वा अनावश्यक एक हटाउनाले, माउस माथि वा ट्र्याकप्याड प्रयोग गरी माथिको किबोर्ड सर्टकटहरू प्रयोग गरेर उपलब्ध लेआउटहरू बीच छिट्टै स्विच गर्न सक्नुहुन्छ।
साधारण समस्या समाधान गर्दै
हामीले माथि उल्लेखित रूपमा, "एप्पल" अपरेटिङ सिस्टममा कहिलेकाहीँ त्यहाँ हट कुञ्जी प्रयोग गरेर लेआउट परिवर्तन गर्न समस्याहरू छन्। यो निम्नानुसार प्रकट भएको छ - भाषाले पहिलो पटक स्विच गर्न सक्दैन वा सबै स्विच गर्दैन। यसको कारण धेरै सरल छ: MacOS को पुरानो संस्करणहरूमा, संयोजन "CMD + SPACE" स्पॉटलाइट मेन्यूलाई कल गर्न उनी जिम्मेवार थिए; नयाँ, सिरी आवाज सहायकमा पनि त्यहि भनिन्छ।
यदि तपाइँ भाषा स्विच गर्न प्रयोग हुने कुञ्जी संयोजन परिवर्तन गर्न चाहानुहुन्छ, र तपाईंलाई स्पटलाइट वा सिरी आवश्यक छैन, तपाईलाई यो संयोजन असक्षम गर्न आवश्यक छ। यदि अपरेटिङ सिस्टममा सहायकको उपस्थितिले तपाईंलाई महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्छ भने, तपाइँलाई भाषा स्विच गर्न मानक संयोजन परिवर्तन गर्नुपर्नेछ। हामीले पहिले नै लेखेका छौं कि यो कसरी गर्न सक्छ, तर यहाँ हामी कम्तिमा तपाईँलाई "सहयोगकर्ताहरू" कल गर्न संयोजन को निष्क्रियिकरणको बारेमा बताउनेछौं।
मेनु कल निष्क्रिय स्पटलाइट
- एप्पल मेनुलाई कल गर्नुहोस् र यसलाई खोल्नुहोस् "प्रणाली सेटिङहरू".
- प्रतिमामा क्लिक गर्नुहोस् "कीबोर्ड"सञ्झ्यालमा खोलिएको छ, ट्याबमा जानुहोस् "कीबोर्ड सर्टकट्स".
- दाँया मा स्थित मेनु वस्तुहरूको सूचीमा, स्पटलाइट फेला पार्नुहोस् र यो वस्तुमा क्लिक गर्नुहोस्।
- मुख्य सञ्झ्यालमा बक्स अनचेक गर्नुहोस् "स्पटलाइट खोजी देखाउनुहोस्".
अहिलेबाट, कुञ्जी संयोजन "CMD + SPACE" स्पटलाइट कल गर्न असक्षम गरिनेछ। यो भाषा लेआउट परिवर्तन गर्न पुन: सक्रिय गर्न पनि आवश्यक हुन सक्छ।
आवाज सहायक निष्क्रिय पार्दै सिरि
- माथिको पहिलो चरणमा वर्णन गरिएको चरणहरू दोहोर्याउनुहोस्, तर विन्डोमा "प्रणाली सेटिङहरू" सिरी आइकनमा क्लिक गर्नुहोस्।
- लाइनमा जानुहोस् "सर्टकट" र यसलाई क्लिक गर्नुहोस्। उपलब्ध शर्टकटहरू मध्ये एक छान्नुहोस् (भन्दा बाहेक "CMD + SPACE") वा क्लिक गर्नुहोस् "अनुकूलित" र तपाईंको शर्टकट प्रविष्ट गर्नुहोस्।
- सिरी आवाज सहायक पूर्ण रूपमा अक्षम गर्न (यस अवस्थामा, तपाइँ अघिल्लो चरण छोड्न सक्नुहुन्छ), बक्स अनचेक गर्नुहोस् "सिरी सक्षम पार्नुहोस्"यसको आइकनमा स्थित छ।
त्यसैले यो स्पटलाइट वा सिरीसँग आवश्यक कुञ्जी संयोजन "हटाउनुहोस्" र भाषा मेनु परिवर्तन गर्न विशेष रूपमा प्रयोग गर्न सजिलो छ।
विकल्प 2: अपरेटिङ सिस्टम भाषा परिवर्तन गर्नुहोस्
माथि, हामीले macOS मा स्विचन भाषा बारे विस्तार मा कुरा गरे, वा यसको बजाय भाषा लेआउट को बदलन को बारे मा। अर्को, हामी कसरी अपरेटिङ सिस्टमको इन्टरफेस प्रणाली परिवर्तन गर्ने बारे छलफल गर्नेछौं।
नोट: उदाहरणको रूपमा, पूर्वनिर्धारित अंग्रेजी भाषाको साथ MacOS तल देखाइने छ।
- एप्पल मेनुलाई कल गर्नुहोस् र वस्तुमा क्लिक गर्नुहोस् "प्रणाली प्राथमिकताहरू" ("प्रणाली सेटिङहरू").
- अर्को, विकल्प मेनु खोल्नुमा, हस्ताक्षरको साथमा आइकनमा क्लिक गर्नुहोस् "भाषा र क्षेत्र" ("भाषा र क्षेत्र").
- आवश्यक भाषा थप्न, थोडा प्लसको साइन मा बटनमा क्लिक गर्नुहोस्।
- देखा पर्ने सूचीबाट, ओएस (खास गरी यसको इन्टरफेस) भित्र भविष्यमा प्रयोग गर्न चाहने एक वा बढी भाषाहरू चयन गर्नुहोस्। यसको नाममा क्लिक गर्नुहोस् र क्लिक गर्नुहोस् "थप्नुहोस्" ("थप्नुहोस्")
नोट: उपलब्ध भाषाहरूको सूचीलाई विभाजित गरिनेछ। माथिको भाषाहरू जो macOS द्वारा पूर्ण रूपमा समर्थित छन् - तिनीहरू सम्पूर्ण प्रणाली इन्टरफेस, मेनुहरू, सन्देशहरू, वेबसाइटहरू, अनुप्रयोगहरू प्रदर्शन गर्नेछन्। रेखा अधूरो समर्थन भएका भाषाहरू छन् - तिनीहरू उपयुक्त प्रोग्रामहरू, तिनीहरूको मेनुहरू, र सन्देशहरूद्वारा प्रदर्शित हुन सक्छन्। सायद केही वेबसाइटहरू तिनीहरूसँग काम गर्नेछ, तर सम्पूर्ण प्रणाली होइन।
- MacOS को मुख्य भाषा परिवर्तन गर्न, केवल यसलाई सूचीको शीर्षमा तान्नुहोस्।
नोट: त्यस्ता अवस्थाहरूमा प्रणाली मुख्य भाषाको रूपमा चयन गरिएको भाषालाई समर्थन गर्दैन, सूचीमा अर्को एक को प्रयोग गरिनेछ।
तपाईं माथि छविमा देख्न सक्नुहुन्छ, चयन गरिएको भाषा रोजाइएका भाषाहरूको सूचीमा पहिलो स्थानमा साथ, सम्पूर्ण प्रणालीको भाषा परिवर्तन भएको छ।
इन्टरफेस भाषा म्याकसमा परिवर्तन गर्नुहोस्, जस्तै यो बाहिर, भाषा लेआउट परिवर्तन गर्नु भन्दा सजिलो छ। हो, र त्यहाँ थोरै कम समस्याहरू छन्, तिनीहरू मात्र उत्पन्न हुन सक्दछ यदि असमर्थित भाषा मुख्यको रूपमा सेट गरिएको छ, तर यो त्रुटि स्वचालित रूपमा सुधार गरिनेछ।
निष्कर्ष
यस लेख मा, हामीले macOS मा भाषा स्विच गर्न को लागि दुई विकल्पहरु को विवरण मा जांच गरेको छ। पहिलोमा लेआउट (इनपुट भाषा) परिवर्तन, दोस्रो - इन्टरफेस, मेनु, र यसका स्थापनामा सञ्चालन प्रणाली र प्रोग्रामका सबै अन्य तत्वहरू समावेश गर्दछ। हामी आशा गर्दछौं कि यो सामग्री तपाईंको लागि उपयोगी थियो।
