यो छोटो लेख विशेष गरी उनका लागि उपयोगी हुनेछ जुन प्रायः कार्यक्रमहरू जस्तै Microsoft Word र PDF फाइलहरूमा काम गर्दछ। सामान्यमा, शब्दको नवीनतम संस्करणले पीडीएफ ढाँचामा बचत गर्न सक्ने क्षमता रहेको छ (मैले पहिले नै यो लेखमा उल्लेख गरेको छु), तर पीडीएफमा शब्दान्तरण गर्न इन्टरनेसनल प्रकार्य प्रायः ल्याम वा असम्भव छ (वा लेखकले उनीहरूको कागजात सुरक्षित गरेको छ, चाहे पीडीएफ फाइल कहिले काँही "कडा" हो।
सुरूको लागि, म एक थप कुरा भन्न चाहन्छु: म व्यक्तिगत रूपमा दुई प्रकारका PDF फाइलहरू चयन गर्दछु। पहिलो यो कि त्यहाँ पाठ छ र यो प्रतिलिपि हुन सक्छ (तपाइँ केहि अनलाइन सेवा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ) र दोस्रोमा फाईलमा केहि छविहरू समावेश गर्दछ (यो FineReader सँग काम गर्न राम्रो छ)।
र त्यसोभए, दुईवटा अवस्थाहरू विचार गरौं ...
Pdf अनुवाद गर्नका लागि साइटहरू अनलाइन अनलाइनमा
1) pdftoword.ru
मेरो विचारमा, साना कागजातहरू (4 एमबी सम्म) अनुवाद गर्न उत्कृष्ट सेवा एक ढाँचा र अर्कोबाट।
तपाइँलाई PDF मा Word (DOC) पाठ संपादक ढाँचामा तीन क्लिकमा रूपान्तरण गर्न अनुमति दिन्छ।
एकदम राम्रो काम भनेको समय हो! हो, पनि 3-4 एमबी रूपान्तरण गर्न - यो 20-40 सेकेन्ड लाग्छ। समय, यति धेरै उनीहरूको अनलाइन सेवाले मेरो फाईलसँग काम गर्यो।
साथै त्यहाँ साइटमा एक ढाँचाको छिटो ट्राफिकको लागि इन्टरनेट एक कम्प्युटरमा इन्टरनेटमा छैन, वा जब मामला 4 MB भन्दा ठूलो छ।
2) www.convertpdftoword.net
यो सेवा उपयुक्त छ यदि पहिलो साइटले तपाईंलाई उपयुक्त छैन। अधिक कार्यात्मक र सुविधाजनक (मेरो राय मा) अनलाइन सेवा। कन्फिगरेसन प्रक्रिया आफैँ तीन चरणमा पुग्छ: पहिला, तपाइँ कुन कन्फिगर गर्नुहुन्छ (र यहाँ धेरै विकल्पहरू छान्नुहोस्), त्यसपछि फाईल चयन गर्नुहोस् र सञ्चालन सुरु गर्न बटन थिच्नुहोस्। लगभग तुरन्त (यदि फाइल ठूलो छैन भने, मेरो मामलामा रहेको थियो) - तपाईलाई समाप्त संस्करण डाउनलोड गर्न निमन्त्रणा दिइन्छ।
सुविधाजनक र छिटो! (वैसे, मैले मात्र पीडीएफलाई शब्दमा परीक्षण गरेको छु, मैले अन्य ट्याबहरू जाँच गरेन, तल स्क्रीनशट हेर्नुहोस्)
कम्प्युटरमा कसरी अनुवाद गर्ने?
कुनै पनि कुरामा अनलाइन सेवाहरू कत्ति राम्रो छन्, सबैमा, मलाई लाग्छ, जब ठूलो पीडीएफ कागजातहरूमा काम गर्ने, यो विशेष सफ्टवेयर प्रयोग गर्न राम्रो छ: उदाहरणका लागि, ABBYY FineReader (पाठ स्क्यानिङ र प्रोग्रामसँग काम गर्ने बारे थप जानकारीको लागि)। अनलाइन सेवाहरूले प्राय: गल्तीहरू गर्दछ, गलत रूपमा क्षेत्रहरू पहिचान गर्दछ, प्रायः कागजात उनीहरूको काम पछि "वरपर जान्छ" (मूल पाठ ढाँचामा संरक्षित छैन)।
सञ्झ्याल ABBYY Fine रेडर 11।
सामान्यतया एबीबीवाईमा सम्पूर्ण प्रक्रिया तीन चरणहरूमा पुग्छ:
1) फाइलमा फाइल खोल्नुहोस्, यसले स्वचालित रूपमा यसलाई प्रक्रिया गर्दछ।
2) यदि स्वचालित रूपमा प्रशोधनले तपाईंको लागि काम गर्दैन (ठीक छ, उदाहरणको लागि, गलत तरिकाले पाठ वा तालिकाको आकारहरू पहिचान गर्यो), तपाई मैन्युअल रूपमा पृष्ठहरू सच्याउन र पहिचान सुरु गर्नुहोस्।
3) तेस्रो चरण त्रुटिहरूको सुधार र परिणामकारी कागजात बचत गर्ने हो।
यो पाठ मान्यताको सबमिटरमा अधिक:
सबै सफल रूपान्तरित, तथापि ...