मिसिन अनुवाद टेक्नोलोजीहरू छिट्टै विकसित हुँदैछन्, प्रयोगकर्ताहरूको लागि अधिक अवसर प्रदान गर्दै। मोबाइल अनुप्रयोगको साथ, तपाईं कुनैपनि समयमा अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ: कुनै पनि पासपोर्टबाट मार्ग पत्ता लगाउनुहोस्, अपरिचित भाषामा चेतावनी चेतावनी पढ्नुहोस्, वा रेस्टुरेन्टमा खाना अर्डर गर्नुहोस्। अक्सर त्यहाँ अवस्थाहरू छन् जहाँ भाषाको अज्ञानता गम्भीर समस्या हुनसक्छ, विशेष गरी सडकमा: विमान, कार वा नौकाबाट। ठीक छ, यदि यस समय यदि त्यहाँ अफलाइन अनुवादक हो।
गुगल अनुवादक
स्वचालित अनुवादमा Google अनुवादक अविश्वसनीय नेता हो। 5 लाख भन्दा बढि व्यक्तिले यो अनुप्रयोग एन्ड्रोइडमा प्रयोग गर्दछ। सबैभन्दा सरल डिजाइनले सही वस्तुहरू फेला पार्न समस्याहरू गर्दैन। अफ-नेटवर्क उपयोगको लागि, तपाईंलाई पहिला उपयुक्त भाषा प्याकहरू डाउनलोड गर्न आवश्यक छ (लगभग 20-30 एमबी प्रत्येक)।
तपाईं अनुवादका लागि पाठहरू तीनवटा तरिकामा प्रविष्ट गर्न सक्नुहुन्छ: टाइप गर्नुहोस्, मेटिनुहोस्, वा क्यामेरा मोडमा गोली लगाउनुहोस्। पछिल्लो विधि धेरै प्रभावशाली छ: अनुवाद प्रत्यक्ष देखिन्छ, सही शूटिङ मोडमा। यस तरिकाले तपाईले मनिटर, सडक चिन्ह वा अज्ञात भाषामा मेनुबाट अक्षरहरू पढ्न सक्नुहुन्छ। थप सुविधाहरूमा SMS अनुवाद र वाक्यांश पुस्तिकामा उपयोगी वाक्यांशहरू समावेश छन्। आवेदनको अयोग्य लाभ विज्ञापनको कमी हो।
गुगल अनुवादक डाउनलोड गर्नुहोस्
Yandex.Translate
Yandex.Translator को सरल र यूजर अनुकूलन डिजाइन तपाईंलाई तुरुन्त अनुवादित टुकडाहरु लाई हटाउन को लागी अनुमति दि्छ र प्रदर्शन मा एक स्क्रॉलिंग आन्दोलन को साथ दर्ज गर्न को लागी खाली फील्ड खोलन को लागि अनुमति दि्छ। Google अनुवादकको विपरीत, यस अनुप्रयोगमा क्यामेराबाट अफलाइनबाट अनुवाद गर्ने क्षमता छैन। बाकी अनुप्रयोगले आफ्नो पूर्ववर्ती गर्न को लागी कमेन्टमा नपुर्याउँदछ। सम्पूर्ण पुरा अनुवादहरू ट्याबमा बचत गरिएका छन्। "इतिहास".
थप रूपमा, तपाईं छिटो अनुवाद मोड सक्षम गर्न सक्नुहुन्छ, जसले तपाइँलाई अन्य अनुप्रयोगहरूबाट पाठहरूलाई प्रतिलिपि गरेर अनुमति दिन्छ (तपाइँलाई अन्य सञ्झ्यालको शीर्षमा देखा पर्ने अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन आवश्यक छ)। भाषा प्याक डाउनलोड गर्न पछि प्रकार्यले अफलाइन काम गर्दछ। विदेशी भाषा सिकाउनेहरूले शब्दहरू सिक्नका लागि कार्ड सिर्जना गर्ने क्षमता प्रयोग गर्न सक्दछ। अनुप्रयोगले सही काम गर्दछ र, महत्त्वपूर्ण कुरा, विज्ञापनसँग परेशान गर्दैन।
Yandex डाउनलोड गर्नुहोस्। अनुवाद गर्नुहोस्
माइक्रोसफ्ट अनुवादक
माइक्रोसफ्ट अनुवादकसँग राम्रो डिजाइन र व्यापक कार्यक्षमता छ। इन्टरनेट जडान बिना कामका लागि भाषा प्याक अघिल्लो अनुप्रयोगहरूमा (भन्दा धेरै रूसी भाषाको लागि 224 एमबी) भन्दा धेरै बढी हो, त्यसैले अफलाइन संस्करण प्रयोग गर्न सुरु गर्नु अघि, तपाईंलाई केहि समय डाउनलोड गर्न खर्च गर्नुपर्नेछ।
अफलाइन मोडमा, तपाईं किबोर्डबाट प्रविष्ट गर्न सक्नुहुन्छ वा सुरक्षित रूपमा अनुप्रयोगमा सुरक्षित तस्बिरहरू र छविहरूबाट पाठ अनुवाद गर्न सक्नुहुनेछ। Google अनुवादकको विपरीत, यसले मनिटरबाट पाठ पहिचान गर्दैन। यस कार्यक्रममा विभिन्न भाषाहरूको लागि तैयार गरिएको वाक्यांशहरू र ट्रान्सक्रिप्शनहरूसँग निर्मित निर्मित किताब हो। विनाश: अफलाइन संस्करणमा, जब तपाइँ किबोर्डबाट पाठ प्रविष्ट गर्नुहुन्छ, सन्देशलाई भाषा प्याकहरू डाउनलोड गर्न आवश्यक पर्दछ (भले ही तिनीहरू स्थापित छन्)। अनुप्रयोग पूर्णतया निःशुल्क छ, कुनै विज्ञापनहरू छैनन्।
माइक्रोसफ्ट अनुवादक डाउनलोड गर्नुहोस्
अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश
उपरोक्त अनुप्रयोगहरूको विपरीत, "अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश" डिजाइन गरिएको छ, बरु, भाषाविद् र भाषाको भाषामा भाषाको लागि। यसले तपाईंलाई अर्थ र उच्चारणको सबै प्रकारका शब्दहरूसँग शब्दको अनुवाद प्राप्त गर्न अनुमति दिन्छ (यस्तो प्रतीत भएको साधारण शब्दको लागि पनि "नमस्ते" त्यहाँ चार विकल्पहरू थिए)। शब्द मनपर्ने श्रेणीमा थप्न सकिन्छ।
स्क्रिनको तलको मुख्य पृष्ठमा एक अपरिवर्तनीय विज्ञापन छ, जुन तपाईं 33 rubles को भुक्तान गरेर छुटकारा पाउन सक्नुहुनेछ। प्रत्येक नयाँ प्रक्षेपणको साथ, शब्दको आवाज थोडा ढिलो हुन्छ, अन्यथा त्यहाँ कुनै पनि शिकायतहरू, एक उत्कृष्ट आवेदन छैन।
अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश डाउनलोड गर्नुहोस्
रूसी-अंग्रेजी शब्दकोश
र अन्तमा, अर्को मोबाइल शब्दकोश जसले दुवै दिशामा काम गर्छ, यसको नामको विपरीत। अफलाइन संस्करणमा, दुर्भाग्यवश, धेरै सुविधाहरू असक्षम छन्, भ्वाइस इन्पुट र अनुवादित शब्दहरूको डबिंग सहित। अन्य अनुप्रयोगहरूको रूपमा, तपाईं शब्दहरूको आफ्नै सूची बनाउन सक्नुहुन्छ। पहिले नै विचार गरिएका समाधानहरूको विपरीत, शब्दहरू सिक्ने श्रेणीमा थप्नको लागि तैयार गरिएको अभ्यासहरूको सेट हो।
अनुप्रयोगको मुख्य हानि इन्टरनेट जडानको अनुपस्थितिमा सीमित कार्यक्षमता छ। विज्ञापन एकाइ, यद्यपि सानो, शब्द प्रवेश फिल्ड तल स्थित छ, जुन धेरै सजिलो छैन, किनकि तपाइँ गल्ती विज्ञापनदाताको साइटमा जान सक्नुहुन्छ। विज्ञापनहरू हटाउन तपाईंले भुक्तानी संस्करण खरीद गर्न सक्नुहुनेछ।
रूसी-अंग्रेजी शब्दकोश डाउनलोड गर्नुहोस्
अफलाइन अनुवादकहरू उनीहरूको लागि सही तरिका कसरी प्रयोग गर्ने भनेर लागि उपयोगी उपकरण हुन्। अन्धकारपूर्वक स्वचालित अनुवादमा विश्वास नगर्नुहोस्, यो तपाईंको आफ्नै सिक्नको लागि यो अवसर प्रयोग गर्न राम्रो छ। स्पष्ट शब्द क्रममा सरल, मोनोसिलबिक वाक्यांशहरू मेसिन अनुवादको लागि उत्तरदायी छन् - यो बेला सम्झाउँदा जब तपाई विदेशी भाषासँग कुराकानी गर्न मोबाइल अनुवादक प्रयोग गर्न सोचिरहनुहुन्छ।